英国期刊《柳叶刀》：对华旅客歧视弊大于利

(资料图片)

英国医学期刊《柳叶刀》网站1月30日文章，原题：针对来自中国的旅客的防疫旅行政策和歧视2022年底，美国宣布要求从中国乘坐飞机前往美国的旅客在登机前出示48小时核酸检测阴性结果，或提供曾在过去90天感染新冠病毒并康复的证明。很快，法国等其他几个国家也对来自中国的航空旅客提出各自的要求。包括印度在内的国家将旅行限制扩大到新加坡等更多国家，摩洛哥甚至禁止来自中国的旅客入境。

这些旅行要求不仅令中国旅客沮丧，其科学依据也存在疑问，尤其在做出这些要求的国家大都已放宽各自的国内疫情防控政策的情况下。旅行限制通常旨在阻止或至少延迟病毒新变种进入一个国家；然而，此类旅行限制的有效性值得怀疑，在当前几种奥密克戎毒株正在全球广泛流行的情况下，针对中国的这种做法甚至更值得怀疑。

奥密克戎变异株首先在南非和博茨瓦纳被发现。那些宣布对来自中国的旅客实行限制的国家，都曾暴发奥密克戎疫情，其中许多国家的奥密克戎疫情仍在蔓延。在美国，大部分人已接种疫苗或此前被感染过。此外，尽管尚需更多来自中国的病毒基因测序以全面了解情况，但正在中国传播的毒株就是由入境旅客输入至中国，并反映出全球毒株的多样性。

再说，实施新冠病毒检测要求无法阻止病毒传播，因为有些旅客可能只有在出发后才呈阳性。例如，此前针对南非的旅行限制就未能防止奥密克戎在全球传播，因为在限制前该变异株就已被输入其他国家，而此后的传播来源于南非以外的多个国家。

因此，由于效果不佳，此类旅行限制可能更像是一种政治姿态，而非有效的防控政策。然而，旅行限制或将带来意想不到的后果，包括对亚洲人的潜在歧视甚至仇恨，乃至波及那些生活在实行旅行限制的国家的亚裔群体，因为对一些亚洲国家的旅行限制可能传递出将这种疾病与特定人群联系起来的不正确信息。正如以前的麻风病和艾滋病等传染病那样，将某个少数群体与传染病联系起来的检疫和隔离措施，既会导致对少数群体的歧视，也会对那些没被打上该标签的其他群体产生低风险的错觉。

有关研究已记录疫情期间美国境内反亚裔歧视和暴力行为甚嚣尘上。这种无效政策造成的歧视会持续很长时间。新冠病毒是一种大规模流行的疫情，危及全球民众的健康。因此，这需要所有国家携手合作，通过有助于实现减少死亡、住院和感染这一终极目标的措施来抗击疫情。任何在没有综合科学效益的情况下加剧对特定群体歧视的措施，都会损害抗疫斗争和旨在提升卫生公平性的其他全球行动。

因此，看起来这些旅行限制的副作用远远超过其潜在好处。（作者Guiqing He、杰弗里·琼斯、Wenjie Sun，丁雨晴译）

关键词：